کتاب ترز دکرو

اثر فرانسوا موریاک از انتشارات امیرکبیر - مترجم: احمد آجودانی-صد کتاب قرن لوموند

شاهزاده فرانسوی موریسا و یکی از بزرگترین رمانهای کاتولیک، تریس دسویروو، داستان غم انگیز یک زن جوان ناخوشایند ازدواج است که از دست دادن او به اندیشه های قتل رسیده است. موریاک نقاشی فراموش نشدنی از انزوای روحانی و ناامیدی را به تصویر می کشد، اما او همچنین واقعیت پیچیده ی آمرزش، فضل و رستگاری را نقاشی می کند. در حومه بیرون از بوردو، در ناحیه ای از گرمای شدید و طوفان ناگهانی، چشم انداز رمان ها، منعکس کننده دنیای درونی تریس، یک شخصیت است که تصورات خوانندگان را برای نسل ها به تصویر کشیده است. موریاک در مصاحبه ای در "The Paris Review" در سال 1953 در مصاحبه ای با "The Paris Review" در مصاحبه ای در "The Paris Review" در مصاحبه ای در "The Paris Review" در مصاحبه ای اعلام کرد: ... در Thérèse Desqueyroux من از برخی از دستگاه های استفاده شده از فیلم های خاموش استفاده می شود: عدم آماده سازی، باز شدن ناگهانی، فریبکس. آنها روشهایی بودند که در آن زمان جدید و تعجب آور بودند.


خرید کتاب ترز دکرو
جستجوی کتاب ترز دکرو در گودریدز

معرفی کتاب ترز دکرو از نگاه کاربران
Kafkaesque، اعتراض، ویرانگر. در بعضی از نقاط بسیار خسته کننده شد. اما پایان شد قوی و دوام.

مشاهده لینک اصلی
این حقه واقعا قدیمی بود جزئیات © CA © نیست که در حال حاضر یک جوانان در mauvais.http لا © poque.Raide بود: //www.ina.fr/audio/PHD89009762 (مصاحبه نویسنده پس از نوبل خود را)

مشاهده لینک اصلی
تصویری از تریز فوق العاده قدرتمند و در عین حال شکننده، پس از اتمام این کتاب، در ذهن ها تکرار می شود. تریس تنها فرزند یک مرد بسیار محافظه کار و حامل گرا بود. مادرش به زودی پس از تولد فوت کرد و به جز پدر و مادر کلارا، نیمی ناشنوا، هیچ تاثیر دیگر زنان در زندگی ترز وجود نداشت. ترز بیشتر در شرکت پدرش بزرگ شده و دوستانش در حال صحبت کردن در مورد میز غذاخوری و از دست دادن کتاب و مطالعات خود بودند. او فرصتی برای مشاهده روابط شوهر و زن در زندگی جوان خود نداشت و از این رو او هیچ فایده ای از تفاوت های ظریف خود نداشت. pg.22 @ همه چیزهایی که از قبل از ازدواج من دیده می شود، اکنون به نظر می رسد که در معرض خلوص قرار گرفته ام - بدون شک، چون این زمان در چنین برداشتی زنده به نظر می رسد که منحصر به فرد بودن زندگی مادری من است. ازدواج، بیشتر به عنوان یک کسب و کار مانند قرارداد است که او بین پدر و دوستان کسب و کار خود را مشاهده، از اتحاد بین دو جنس مختلف که در آن او نیز با حفظ حریم خصوصی از بدن خود کمک کند. عروسی تریسی ... ... بسیار خوبه، خیلی زود یکی از کسانی که از اهدافشان خسته شده اند می شنوید. @ pg.35 @ حقیقت این است که میل شخص را به یک هیول تبدیل می کند، به طوری که او به طور کامل تبدیل می شود بر خلاف خود. هیچ چیز به عنوان دیوانگی که بر شرکای ما در عمل متمایل است قطع می شود. @ pg.36 شرح ماه عسل Thereses. ... @ او مانند جنایتکارانه منتقل شد .... @ همانطور که تریس با اولین و تنها فرزندش، مدرک دیگری از عدم آمادگی برای نقش همسر و مادرش در زندگی اش داشت. او احساس بارداری مادرانه ای نداشت. @ pg.50 @ او مشتاق دانستن بعضی از خداست. او می خواست دعا کند که این زندگی ناشناخته کمی که هنوز بخشی غیر قابل تشخیص از خودش بود ممکن است هرگز نور روز را ببیند.pg.53 @ چیزی بود که او در رمان ها بیشتر از این که از افراد فوق العاده ای که شباهت به هر کسی که در زندگی عادی ملاقات می کند @ ممکن است فکر کند او فقط یک زن خونین خون است اما در واقع تریس زن بسیار زنده و پرشور است، اما شور و شوقش از شوهر خود بی شرمانه انداختن او دور است. در زیر جلوی Thereses یک انسان بیشتر از یک انسان وجود دارد. شور و شوق Tereses راه اندازی شد، او روبرو با یکدیگر در Azevedo جوان، مرد با که خواهر او در قانون بسیار عشق است. pg.59 ژان آزوودو: این خیلی به دنبال خدا نیست که مهم باشد، چون زمانی که یک بار او را پیدا کرد، درون مدار خود باقی بماند. @ pg.62 @ برای هر مردی که در اینجا جای دیگری است، طبیعت: در اینجا، همانطور که در جای دیگر، سرنوشت فردی هر یک از زندگی را تصویب می کند. @ pg.63خود را برای آنچه که ما هر یک از ما را مجبور می کند با ماهیت واقعی خود در نظر بگیریم، به رسمیت می شناسیم، آن را به روشنی ببینیم و آن را در مبارزه مرگبار قرار دهیم. به همین دلیل است که بسیاری از ذهن رهایی یافته به دنیای کوچکتر تبدیل به دین شد. @ من معتقدم که جلسه آزوودو نقطه شکستی بود که تریس @ تبدیل @ یا به طبیعت خود داد. او احساس کرد که در اسارت گرفتار شد و از غذا خوردن فقط برای غذای زمینی برنارد دسکیورو استفاده کرد. او احساس می کرد که اگر او زنجیرهای ازدواج خود را به شدت احساس کند، زندگی بسیار بیشتری خواهد داشت. او از روشهای برنارد برای لذت بردن از چیزهای ساده در زندگی ناراضی بود، ترز برای راحتی و سادگی زندگی یک همسر نگران نبود، روح او جیغ کشید تا درک شود. پرفروش Bernard خلاصه شده است. @ وین در بیمارستان، به او گفته بود - آه، چگونه تاکتیکی! - از wifes خود را به تلاش برای زندگی خود، راه آرامش که در آن او پاسخ داده بود او را تحسین نشده است به دست آورده است - هر چند آن را به او به اندازه کافی کمی تلاش هزینه. هیچ چیز تا به حال کاملا جدی برای کسانی که ناتوان از عشق هستند @ برنارد فکر Therese؛ @ بدون شک او هیولا بود؛ هنوز ... اگر تنها به خدا اعتقاد داشت ... ترس ابتدای خرد است. @ pg.107 @ ما هموطنانمان را تحمل می کنیم، فکر می کنیم ترئس، زمانی که می دانیم که این قدرت ماست که آنها را ترک کنیم. @ عذرخواهی می کند که از طریق صفحات Thereses بخواند که قضاوت برای عمل او انجام شده است، اما همچنین نمی تواند کمک کند، اما او احساس می کند که احساس تنهایی در ازدواج خود را به دام افتاده است. نسخه من از این کتاب شامل ترسی و دکتر ، تریس در هتل و پایان دنباله شب. هر یک از قسمت های مختلف ترئوس را نشان می دهد، اما آخرین فرد بیشتر از روانۀ او به ارمغان می آورد و منجر به درک بهتر روح ترسناک ترسی Desqueyroux می شود.

مشاهده لینک اصلی
جرم و جنایت ... در سال 1906، در شهر موریاس بوردو، یک زن جوان به نام بلانچ کانابی به دلیل تلاش برای زخمی کردن شوهرش محاکمه شد، اما تنها به اتهام جرم کمتر محکوم شد. دو دهه بعد، موریاک این مورد را به عنوان الهام بخش برای معروف ترین رمانش Thà © rèse Desqueyroux مورد استفاده قرار داد. نه تنها این، او را در چهار رمان بعد به کاراکتر بازگرداند. چرا این شگفتی با یک جنایت ناشناس؟ چرا این داستان غیرمعمول جرم و جنایت در فضای نیر (سفر شبانه به جنگل های کاج جدا شده در سواحل فرانسه در سواحل فرانسه)، اما آغاز جایی که بسیاری از رمان های جرمی از بین می روند: با انتشار متهمان از زندان، موریاک یک کاتولیک مذهبی بود و شواهدی وجود دارد که او به طور موقت از این وجدان، غریزه الهی، که کل کتاب را به یک کشیش اعتراف می کند، واجب است. اگر چنین است، او به دنبال پارادوکس خاص کاتولیک بود که بدین ترتیب حتی گناهکاران وحشتناک نیز میتوانند به لطف خداحافظی به پایان برسند، همانطور که گراهام گرین در کتابهایی مانند «رابرت راک» چنین کاری میکرد. اما نه؛ Thà © rèse عمدتا هسته ای باقی می ماند، و ما یک نگاه اجمالی از کشیش محلی نشان می دهد او عملا بی فایده در نقش شبان خود را. با این حال، ردیابی طرح اصلی باقی می ماند. نویسنده، که شخصیت اصلی خود را به طور مستقیم در پرولوگ و در سراسر کتاب مورد بحث قرار می دهد، از امید خود می گوید که او یک روز به خدا می رسد. و خود Thà © rèse، در سفر طولانی خود را از زندان به مراقبت از شوهر خود، rehearses اعترافاتی که او را به او، به همان شیوه و با همان امید absolution به عنوان اگر او انجام مقدسات در کلیسا. اعترافات تصریح شده به طرز شگفتانگیزی به رماننویسان نیازمند نمایش است. شروع به کار با اعلام @ non-lieu @ (زمینه های نامناسب)، لغو پرونده به علت عدم رعایت شوهران از آن است، خواننده دارای بسیاری از داستان پشت در عقب است و در واقع ما دو - هفت راه از طریق کتاب قبل از Thà © rèse بازگشت به خانه برنارد Desqueyroux و اقدام می تواند به جلو حرکت می کند. ما از اینکه مادر بزرگش در جنگل بزرگ کاج می میرند، او یک روز به ارث می برد، دوستانه نزدیکش با همسایه ی جوان آن، آن د لا Trave، و اجتناب ناپذیر مجازی ازدواج او را به آنس برادر نیم برادر، صاحب ملک مجاور ، ازدواج به طور عمده به او وضعیت سکونت داده است. شاید مهم ترین چیز در مورد درمان Mauriacs او از امتناع از تاس است. برنارد مردی است که تخیل کمی دارد، علاقه مند به کسب و کار و شکار است، اما هیچ هیولا نیست. او می تواند بدون تردید در رختخواب باشد و مطمئنا سرد است، اما او بی رحم نیست. موریا از نمونه ای از فلوبر قبل از او آگاه بود، اما Thà © rèse هیچ مهمانی Bovary نیست. گرچه او حسود است هنگامی که آن د لا Trave به عشق پرشور با یک مرد جوان که اخیرا به منطقه آمده است، او به دنبال دوستداران دیگر نیست. در حقیقت، همانند چندین کتاب دیگر موریا، من نکات جذابیت همجنس گرایان را برداشت کردم و می دانستم که آیا او میتواند در ازدواج از همه راضی باشد. اگرچه Thà © rèse یک یا دو بار به عنوان یک هیولا به آن اشاره شده است، یکی هم اما او هم کاملا موافق نیست. او سیگاری زنجیره ای، خود محور و مادر بی تکلف است. اما بله، او در یک ازدواج به دام افتاده است که آزادش را از دست می دهد بدون اینکه به او چیزی بدهد؛ وضعیتی که به برنارد باز می گردد، واضح و آشکار می شود. تقریبا یک مسیر منحصر به فرد برای این رمان وجود دارد. اعترافات ذهنی Thà © rèses در واقع باعث می شود که جرم خود را به نظر می رسد کمتر بدبختی، اما absolution وجود ندارد. افتادن برنارد در آغاز کتاب احتمالا همسرش را از زندان آزاد کرده است، اما این فقط به خاطر خانواده ساخته شده است، اما بخشش نیست. این جنایت است و ... چیست؟ مجازات، اما چه نوع؟ رستگاری؟ به سختی هر کدام از هدف های اصلی موریا، شخصیت های او البته خود را به خالص سازی سرد از ساخت خود را. جای تعجب نیست که او احساس نیاز به بازگشت به Thà © rèse دوباره و دوباره.

مشاهده لینک اصلی
â € œYou باید متوجه شوید که همه از طریق یک زمستان من آرسنیک را به طور منظم به فنجان مردی که اسیر من کاملا بیشتر از آن بود که اگر من به یک سلول با دیوارهای سنگی قفل شده بود. [â € |] ژرژ، چرا به من نگاه می کنید؟ من هیولا نیستم شما هم مجازات شده اید ... شما می توانید آن را تحقق بخشید اگر مشکلی را برای جستجوی وجدان خود پیدا کردید - و شما مجبور نیستید برای مدت طولانی جستجو کنید ... من به این معنی نیست که شما هرگز به کسی سوء مصرف دارو را دادید در تلاش برای خلاص شدن از آنها ... اما راه های دیگر، بسیاری از راه های دیگر، از فشار دادن مردم کنار! چند نفر از گردن و کروپ خود را از زندگیتان بیرون آورده اید؟ بعضی از نوشته های واقعا فوق العاده ای، مخصوصا در اولین (اصلی) داستان. من دو داستان کوتاه را پیدا کردم که بیشتر و یا کمتر غیر ضروری بود، حتی با توجه به حرکت داستان، اما دومین (و بیشتر) رمان در قسمت های جذاب بود. من آن را کمی طولانی یافتم، اما شگفت انگیز و قابل تحسین آن است که چه مقدار ذهن، بدن و روح Mauriac به Thà © rèse خود قرار داده است. شما می توانید بگوئید که او واقعا بر سر این دو نوئل غافلگیر شده است! نکته اصلی این است که شخص قادر است به طور کامل آن را بداند و درک کند.بعضی از قسمت های مورد علاقه من: «چگونه می توانم بدانم که در آن سالها قبل از اینکه زندگی برای من درست انجام شود، زندگی من واقعی زندگی من بود ؟ خالص â € â € œ همه چیز مهم است که باد کردن بادبان ها و ایجاد دریای باز، اجتناب از مانند طاعون همه کسانی که خود را متقاعد می کنند که آنها پیدا کرده اند آنچه که آنها به دنبال، که متوقف به حرکت به جلو، اما ساخت پناهگاه های کوچک خود و خود را به خواب میاندازند. \"چطور باید در مورد زمانی که او دیگر نمی تواند از او فکر کند، فکر می کنم؟ همیشه این طور است، همیشه در این دوره ها بین جزر و مد هایی که اجازه می دهم خودم را بگیرم. من خودم را متقاعد می کنم که قلب من مرده است، زمانی که واقعا فقط دومین نفس را می گیرد. در دوره های شلوغ بین وقایع پی در پی شور و شوق، زمانی که هیچ کس وجود دارد برای قرار دادن من در blinkers، من می توانم خودم را در آینه مشاهده کنید، به دنبال دورتر از سن من؛ می تواند انعکاسی از یک خانم مصرف شده را ببیند که دیگر برای همه چیز مناسب نیست. \"دوران کودکی\". با وجود این، جریان را در بر داشت، برف در آن منبع وجود دارد. \"فقط در این قسمت از کشور، همه واگن ها دقیقا به جاده متصل می شوند، یا به عبارت دیگر فقط به اندازه کافی گسترده هستند تا اطمینان حاصل شود که چرخ ها به صورت منظم رگ ها توسط واگن های عبور ساخته شده اند، بنابراین تمام افکار من تا آن لحظه به همان جاده ای که پدر و پدربزرگم در آن ردیابی شده بودند، به همان اندازه تطبیق داشتند.

مشاهده لینک اصلی
کتاب های مرتبط با - کتاب ترز دکرو


 کتاب مون بزرگ
 کتاب انتخاب سوفی
 کتاب قتل راجر آکروید
 کتاب اولیس جویس
 کتاب ژنرال ارتش مرده
 کتاب سلام بر غم