کتاب سفر به انتهای شب

اثر لویی فردینان سلین از انتشارات جامی - مترجم: فرهاد غبرایی-صد کتاب قرن لوموند

رمان سفر به انتهای شب، يكي از بزرگ‌ترين شاهكارهای ادبيات فرانسه است. هنگامي كه دكتر لويی فردينان سلين در سن 38 سالگي دست‌نويس رمان خود : «سفر به انتهای شب» را براي چاپ فرستاد، ناشرش او را همتاي شكسپير و دانته و ... خواند و رمان فروش زيادي كرد.
پس از انتشار سفر به انتهای شب نويسندگان زيادی چون هنری ميلر و ديگران او را بسيار ستودند و وی را هم‌پای بزرگانی چون جويس، پروست، فاكنر و كافكا دانستند.
سلين در سال 1961 در سن شصت‌وهفت سالگی پس از خلق آثار ارزشمندی چون مرگ قسطی، داستان‌های پريان، دسته‌ی دلقک‌ها و ... زندگی را بدرود گفت.


خرید کتاب سفر به انتهای شب
جستجوی کتاب سفر به انتهای شب در گودریدز

معرفی کتاب سفر به انتهای شب از نگاه کاربران
بله فقط به پایان رسید، پردازش، خرد کردن، تعجب، که من می گویم؟ چطور کسی را آماده می کنید؟ آیا کسی باید آماده شود (من نبودم)؟ تصور کنید داستان افسرده ترین شما هرگز خوانده شده (و همه از McCarthy خوانده شده)، که توسط خشمگین از راویان (که ممکن است خشن، و سپس دوباره، شاید خوانندگان به سادگی سخت)، توصیف شرایط است که لزوما زشت (جنگ، استعماری آفریقا) یا به سادگی زشت (فرهنگ معاصر، افراد سالخورده، جوانان، افراد دیگر)، اما بعد از آن با طنز صحبت کرد که باعث می شود که آن را سخت بسازیم. قطعاتی که حلقه درست را با خود شناخت ترسناک می کنند. قطعاتی که کمتر حلقه زده می شوند، با طعنه و بی حوصلگی به خود می گیرند. و آنچه که خودآزاری را تحریک می کند، هراس از پیش بینی را تحریک می کند (در رمان و در چشم انداز های یک نفره). این را به یک نفر خوشحال کننده توصیه می کنیم. امیدواریم که آن را به دست آوریم. ™ D توصیه این یکی به افسردگی ها، به طوری که آنها یاد بگیرند که تا چه حد آنها را ترک کرده اند برای رفتن. توصیه می کنم این یکی به ...، من واقعا نمی دانم که به آن توصیه می شود. شاید شما.به غیر از هر چیزی که من خوانده ام، و آن را به من برای CÃ © خط بازگشت به \"فقط حق دور نیست.

مشاهده لینک اصلی
â € œNot موسیقی زیادی در داخل ما برای زندگی به رقص به سمت چپ. جوانان ما در خاتمه حقیقت جان خود را از دست داده اند. و کجا، از شما میپرسم، آیا یک مرد میتواند فرار کند، وقتی که او به اندازه کافی جنون در داخل او نشسته است؟ حقیقت یک عذاب مرگ بی پایان است. حقیقت مرگ است شما باید انتخاب کنید: مرگ یا دروغ. من هرگز نتوانستم خودم را بکشم. \"تونی سرویلو جیپ گامبدلا در\" زیبای بزرگ \"فیلم\" زیبایی بزرگ \"را تماشا کرد. این فیلم با نقل قول لوئیس فردیناند Cà © خط باز می شود. سفر ما کاملا خیالی است. این قدرت آن است. فیلم که توسط پائولو سورنتینو کارگردانی شده است، بدون شک تاثیرگذارترین فیلم در زندگی من است که مدتها در آن حضور داشتم. من می توانم در مورد قدرت راست سرسخت این فیلم صحبت کنم، اما من نمی توانم فیلم بررسی ها را بنویسم و ​​بعد این همه بررسی کتاب است. پس از پایان فیلم و نشستن، شگفت زده شدم که چیزی برای مدیریت میتوکندری کار می کند پس از انفجار مغز من، و احساس آگاهی بیش از حد از عروق قرمز شروع به آوردن انیمیشن به عضلات من افتاده؛ متوجه شدم که باید از خودم انتظار داشته باشم. من می خواستم چیزی بنویسم، چیزی را بالا ببرم، چیزی پر کنم، یک لحظه کمال را بگیرم، کنیاک را از روی شکم یک شاهزاده خانم سودان بنوشم، و چیزی واقعا، واقعا سریع بسازم. من تصمیم گرفتم با خواندن یک کتاب که در یک سلسله مانده بود، به عنوان یک سفر به پایان شب، پس از همه Sorrentino فیلم خود را با این نقل قول از نویسنده فرانسوی آغاز کرد. من هرگز Cà © خط را نمی خوانم، نه برای اولین بار، و نه برای آخرین بار احساس کردم کمی احمقانه به چیزی نمی دانم، نمی دانم چرا Sorrentino فیلم خود را با این نقل قول خاص آغاز خواهد کرد. به نظر می رسد که در فیلم به نظر می رسد واکنش مخالف در بیننده ایجاد احساس من است، اما ارائه چنین آشکارا به طرز هنرمندانه انجام شده است که چیزی که برای من الهام بخش بود، خلاقیت است که در آشکار سازی حقیقت دخیل است. Cà © خط می خواست برای نوشتن یک رمان صادقانه. یک رمان که تمام آن افکار پنهان و معانی مخفی را که ارتباط ما با یکدیگر را احاطه کرده است را بیان کند. Cà © خطا در مورد بشریت بدبین بود و می خواست همه را فرا بگیرد تا واقعا شبیه او باشد فقط هر کس دیگری در کنوانسیون هایی که به طور مخفیانه یک چیز را باور دارند و به طور کاملا جدیدی نشان می دهد به دام افتاده است. شخصیت او، فردیناند باردوما، در زمان جنگ جهانی اول، فرماندهی فرانسویان خود را در حالی که خواستار دوستش لای رابینسون بود، نابود کرد. پس از تمام دولت او، دولت فرانسه، رک و پوست کنده تلاش می کند تا او را بکشد. هر کسی که در جلوی بود، متوجه خواهد شد که آلمانی ها نمی خواستند او را بکشند، همانطور که افسران فرانسوی بودند که اصرار داشتند که او را به چیزی احمقانه مانند سربازان مجهز به عجله با اسلحه بفروشند. رابینسون یک شخصیت جالب است. او در تمام کتاب در حال گسترش است. او یک نسخه بدبینانه تر، خودخواهانه تر، بیشتر بی نتیجه از باردوما است. Doppelgänger که تمام بدترین عناصر ماهیت اصلی خود را در بر می گیرد. â € دروغ گفتن، لعنتی، در حال مرگ. قانون فقط به تمام فعالیت های دیگر منع شده است. \"Cà © خط نیز در جنگ بود و در واقع برنده مدال برای قهرمانی است. او در بازو به ضرب گلوله کشته شد و به سختی مجروح شد تا او را از اقدام خارج کند. مثل باردوما او به مدرسه پزشکی رفت. در این کتاب او حرفه پزشکی را نه تنها پزشکان، بلکه افرادی که به دنبال کمک پزشکی هستند لامپی می کنند. Cà © خط و Bardamu هر دو وقت در آفریقا برای یک شرکت صرف کار می کنند. کمی در مورد زمان Cà © خط در آفریقا خرج می شود که نشان می دهد که احتمالا به خوبی پیش نمی رود. مطمئنا برای بارامامو به خوبی پیش نرفت، در واقع به نظر می رسید که او به جنگ بازگشته است. \"غم و اندوه از جهان راه های مختلفی برای رسیدن به مردم است، اما به نظر می رسد تقریبا هر بار موفق می شود.\" Bardamu به عنوان یک قایقرانی بر روی یک کشتی فروخته می شود. سادگی وجود او در وارس در واقع برای یک مدت بود تقریبا مانند تعطیلات از زندگی است. هنگامی که آنها به آمریکا می رسند، کشتی را می بیند و معتقد است که در نهایت در سرزمین شیر و عسل می تواند به میزان شادی دست یابد. امریکا به او از دوست دختر آمریکایی او یادآوری کرد که او برای مدت کوتاهی در پاریس بود. â € واضح است که لولا با خوشبختی و خوشبینی آشفته است، مثل همه افرادی که در کنار هم زندگی می کنند، آنهایی که دارای امتیاز، سلامتی و امنیت هستند، هنوز هم برای زندگی بسیار طولانی هستند. امریکا بهترین مکان برای تنبل نیست بدبین. خوش بینی و آرامش، که در یک نگرش توانمند قرار می گیرد، احساس آرامش کرد، با این حال او احساس امنیت کرد. اشتیاق شبیه یک زن وحشتناک است که ازدواج کرده اید. شاید او بهتر از آنکه بتواند خود را از ضرب و شتم تمام عمر خود دور کند، بهتر است. »Cà © خط از دهه 1930 هنگامی که فاشیسم را در آغوش گرفت، به قهرمان ضد قهرمان رفت. او ضد یهودی بود و در طول جنگ همکاری با نازی ها بود. پس از شکست آلمان، او به دانمارک فرار کرد. در حالی که دور بود او به عنوان همکار و سن محکوم شد ...

مشاهده لینک اصلی
ظاهرا برای یک هفته یا بیشتر در ماه ژوئن سال 1997، من حس شوخ طبعی خود را از دست دادم و یا احساساتی از خوشبینی داشتم که احساس می کردم موضوع مزمنی این کتاب خسته کننده است. خاطرات اصلی من برای خواندن این برای اولین بار a) خسته بود و b) خرید یک دسته از اسمیت ها و نوار های درمان در فروش گاراژ. به دلایلی که من دیدم این کتاب در هفته گذشته من روی قفسه کتابم نشسته بود فکر کردم که Id آن را امتحان دیگری می کند. چرا؟ من دقیقا نمی دانم من بسیاری از کتاب های خوانده نشده دارم اما احساس می کردم که ممکن است چیزی از کتاب نداشته باشم. این بار من از کتاب بسیار لذت بردم. پادزهر خوبی برای احساسات است که چیزها احتمالا در روز بهتر شده اند، خوب است که در حال حاضر و بار دیگر دلایل روحی این اتفاقی خاص را پاک کنید. پس از آن چیزها بد بودند، به این معنی که اگر ثابت و مستحکم باشد، افرادی که ارزش انگیختن دارند، ممکن است در مورد آن بیش از حد مورد استفاده قرار بگیرد. من (سرگرم کننده)، اما (ii) تتوولوژی و بنابراین، ii.a) واقعا مربوط و ii.b) در همه قابل اجرا به گفتمان پیشرفت / بربریت / هر آنچه که شما می خواهید آن را به تماس بگیرید. مثلا؛ آیا این به این معنی است که اکثر افرادی که احمقان لعنتی خنده دار هستند مربوط به همه کسانی که douchebags سرگردان در اطراف بی توجهی به هر چیزی اما مکالمات تلفن خود را؟ آیا همه الاغها را ذکر کرده اید و آنها را به گونه ای تعریف می کنید که واقعا متفاوت از گفتن همه افراد سر است و اکثر آنها موهای خود را روی سر خود دارند؟ و سپس بیشتر آنچه را که دربارۀ سر و صدا / چشمانداز مردم میگویید بنا کنید؟ نه! در عوض این امکان وجود دارد که در یک کتیان چیزی قطعی و یا افراد دیگر می تواند به طور پیش فرض به عنوان الاغ توصیف شده است؟ البته همه آنها البته به جز شما و عزیزان شما و من و عزیزان من. ما البته استثناست. حالا، من نمی گویم همه یک قطعه گنجه هستند. و نه CÃ © خط، در واقع یک شخصیت است که در کتاب وجود ندارد! یکی !! امیدواری برای ما وجود دارد، متأسفانه یک فرد شایسته در یک رودخانه در آفریقا با یک شخص دیگر که یک احمق است نشسته است. اما اونجا وجود داره، می دونید کورتز مثل شماست. اکنون می توانم چندین چیز را در اینجا انجام دهم. من می توانم خلاصه ای از طرح را ارائه کنم، از جمله گزارش یک کتاب است. من می توانم سعی کنم تا نوعی تجزیه و تحلیل جدی این کتاب را بیابم. من می توانم سعی کنم یک مدل CÃ © line یا چیزی دیگر را بنویسم که احتمالا خیلی خنده دار نخواهد بود. من می توانم کل کتاب را نادیده بگیرم و در مورد خودم بنویسم، و از این کتاب به عنوان نقطه عطفی مبهم استفاده کنم؛ یعنی همه چیزهایی را درباره انواع افرادی که من از آن متنفر هستم بنویسم و ​​خود را CÃ © خط بگذارم. من همچنین می توانم برخی از عکس های حیوانات را که من واقعا دوست دارم انجام دهم، پس می توانم بیاورم و بعدا به آنها نگاه می کنم و شاید شما هم می توانید این کار را انجام دهید. من می توانم همه چیز را انجام دهم. من فقط می توانستم این بررسی را پایان دهم و سپس گفتگو با یکی دیگر از خوانندگان معتبر را برگزار کنم که در واقع من را مخفی می کنند، اما واقعا عجیب و غریب بود و شگفت انگیز به نظر می رسد در عناوین که عادی هستند؛ البته من نیز برای من رای خواهم داشت و اگر شما سعی در تماس با من داشتید من فقط شما را نادیده می گیرم و موضوع را با خودم تغییر می دهم. من می توانم هر یک از این موارد را انجام دهم. گزینه های زیادی وجود دارد و از راه های مختلفی که می توانم به رای گیری هایی که می توانم برای همه جایزه های AMAZING که فقط برای افرادی که در فهرست بهترین بازنگری قرار دارند، پول نقد را بپردازم. لطفا اطلاعات بیشتری در مورد این جوایز بپرسید، من خیلی زود گفتم.

مشاهده لینک اصلی
فقط خواندن آن را تمام کرد و واقعا احساس می کند که کتاب مرکزی کل قرن بیستم باشد. من متوجه شدم 22 و هریر میلر و ویلیام بوروئوز و کروک و سارتر و بکت و بوکوفسکی و فونگشت و شکارچی. تامپسون و برت شرقیون الیس و حدود یک میلیون نفر دیگر ... صدای سیئین اکنون کاملا واضح است، پشت همه آنها ایستاده است ... حتی آن چیزی که من کتاب را خیلی دوست دارم (هرچند که آن را باهوش و سرگرم کننده و بسیار از خطوط بزرگ)، فقط آن را مانند این قطعه قطعه غول پیکر است که من هرگز قبل از آن را دیدم و در حال حاضر به طور ناگهانی همه چیز را بسیار بیشتر معنی می دهد. ناگهان او در نور شمع خوابید. بعد از مدتی من به چهره اش نگاه کردم. او مثل هر کس دیگری خوابید او کاملا عادی نگاه کرد. باید علامتی باشد که بتواند افراد خوب را از بدی تشخیص دهد.

مشاهده لینک اصلی
کتاب های مرتبط با - کتاب سفر به انتهای شب


 کتاب پی یتر لتونی
 کتاب زنگ ها برای که به صدا درمی آید
 کتاب خواب گران
 کتاب مرشد و مارگریتا
 کتاب صد سال تنهایی
 کتاب اولیس جویس: عصاره ی داستانی